Warum?
Weil
1) nicht jeder das Lied kennt, da nicht jeder diese Richtung Musik hört
2) das Wort komplett aus den Zusammenhang gerissen ist. Selbst wenn man das lied kennen sollte, bedarf es einer mutigen Assoziation von Rockstar zu einem Lied von Eminem
3) Rockstar als Wort ist einfach omnipräsent.. quasi in aller Munde. Es ist auf Shirts gelabelt oder Postern. Da denkt man einfach zunächst in diese Richtung. Passiert ganz automnatisch.
Lasst euch doch lieber so tätowieren:
Auf den einen Arm (Deinen) "Rockstar" auf den anderen (Seinen) "never be a"

darkstain