Meine Meinung: sowas "erweitert" man nicht, das ist fertig!!! Ganz ehrlich, das passt doch auch überhaupt nicht zum Stil. Ich würde in deinem Fall einfach was neues anfangen, denn das ist problemlos möglich du hast ja noch ewig Platz auf dem Bein, das ist ja auch genau der Vorteil von (Neo-)Traditionals man kann einfach was dazu klatschen, da braucht's nix keine Verbindung, keinen Hintergrund den niemand braucht, nur nen guten Tätowierer und evtl. ne zündende Idee

Alles andere wäre halt Stilbruch vom Feinsten, wenn man das mag ok, aber ich persönlich fänd's schade.
Cheers, Flip