von Vortarulo » 22.09.2006 1:23
Du könntest doch stattdessen die jeweiligen Striche für das Wort als Federn darstellen, oder? Passt ja zu "Engel". Das Wort schreibt sich ja 天使, das sind recht wenig Striche, und sie sind relativ gerade... ansonsten... also wenn du doch ein Tribal draus machen willst (*gähn*), solltest du darauf achten, was bei den beiden Zeichen links und rechts ähnlich ist.
Z.B. haben beide oben einen horizontalen Strich, den du jeweils nach links und rechts verlängern (und außerhalb der Zeichen dann sonstwohin verbiegen) lassen könntest. Unten links hat das 1. Zeichen und unten rechts das 2. ja auch einen leicht gebogenen, schräg verlaufenden Strich ? den könntest du auch verlängern.
In der Mitte der Zeichen gibt's sowas eher nicht. Du könntest höchstens den mittleren Strich des 1. Zeichens nach links und den oberen Strich des "Kästchens" in dem 2. Zeichen nach rechts verlängern.
Schade ist, dass das 1. Zeichen ("tian", Himmel) so wenig Striche hat, sonst hätte man da vielleicht sowas wie ein Flügel draus basteln können.
Naja... waren jetzt vielleicht nicht so hilfreiche Vorschläge, aber was soll's.
Just my two Jiao,
- André
"Always be nice to other people ? they outnumber you six billion to one!"
