Ich sag dir nur mal wie ich es sehe.
Japanische Tätowierungen leben davon, sich möglichst großflächig um den ganzen Körper zu winden. Je Größer, desto spektakulärer. Im Vordergrund steht in erster Linie die fließenden Bewegungen um ganze Körperrundungen. Was du vermutlich willst, ist ein Motiv im Mittelpunkt auf einer geraden Fläche wie dem Oberschenkel. Sowas ist für japanische Motive recht untypisch, japanische Kunst lebt hauptsächlich von Dynamik und Bewegung, dass nahtlos auf meherere Gliedmaßen über geht, anders als wir es hier kennen. (Also nicht ein Motiv ans nächste klatschen).
Japanische Studios orientieren sich oft an großen Meistern wie Shige (
http://www.yellowblaze.net/shige/galler ... index.html ) der wohl die besten Ganzkörper-Suits weltweit sticht, und damit den Allerweltsruhm einheimst.
Wer annähernd so groß aufsteigen will, zumindest in Europa, kommt mit ein paar lausigen kleinen Tattoos nicht weit. Denn damit kann man heute kaum mehr werben.
Das klappt aber nur mit Kunden, die flexibel genug sind, und einen großen Teil ihres Körper dafür opfern.
Hier in Deutschland würde jeder Tätowierer sich die Hände wund reiben, wenn er nur einen einzigen Kunden an der Angel hätte, der sowas mitmacht. Das würde seinen Bekanntheitsgrad und sein Ansehen wahrscheinlich ins Unermessliche steigern.
Fazit ist aber auch: solche Kunden gibt es hier so selten wie die Nadel im Heuhaufen, deswegen selektiert man die besten Angebote heraus, womit man die beste Werbung machen kann.
Das meinte er wohl damit: "meine Zeit ist zu kostbar für sowas". Marcuse hat selbst von einem der Besten gelernt, der wiederum auch von einem der Besten gelernt habt. Seine Anfänge, in denen er es nötig hatte, jeden kleinen Auftrag anzunehmen, sind vermutlich schon lange vorbei. Und auch er möchte vermutlich noch mal zu was kommen. Denn wenn man das mal so sagen darf, zu den aller besten gehört er in meinen Augen beileibe noch nicht, er könnte viel bessere Sachen machen, aber richtig aufwendige japanische Projekte habe ich von ihm jetzt auch noch nicht gesehen, bis auf einzelne Sleeves oder mal ein Backpiece, mit den typischen Motiven: Drache, Koi, Hannya. Das ist nur technischer Standard, nix besonderes.
Das "keine Zeit haben" hätte man vermutlich netter ausdrücken können, das stimmt schon, aber so ist das nunmal. Früher oder später muß man überlegen wo man hin will. Andere Studios sind da noch viel rigoroser. Siehe: "Buena Vista Tattoo Club/Würzburg" da kriegst du knallhart gesagt, was sie dir machen und was nicht oder du kannst sie mal am Popo treffen..... Andere Studios haben Wartezeiten von 1-3 Jahren oder schicken ihre Lehrlinge voraus um die Masse zufrieden zu stellen und nehmen selbst nur Spezial-Kunden an, die was wirklich gutes und großartiges haben wollen und denen auch Geld & Zeit dafür keine Rolle spielt.
Ich würde dir auch nochmal raten, über deine Tattooidee nachzudenken. Wenn der Tätowierer sagt, das ganze Bein sieht besser aus, dann hat er auch recht.