Ich würde an Deiner Stelle, bevor ich etwas überarbeiten lasse mir Gedanken über ein Gesammtkonzept machen.
Dann kann man erst sagen habe ich das nötige Vertrauen nochmal zu dem Tätowierer/Studio hinzugehen oder eben nicht.
Oder lasse ich dann lieber Jemand Anderes dran.
Nimm Dir erst einmal die Zeit und überlege Dir ob Du in dem Stil weitermachen willst. Wie Bunt möchtest Du es haben oder es mit anderen Elementen wie z.B. filigrane Muster, Vögel, ein Schiff, eine Taschenuhr, ein Dezenter Hintergrund kombinieren oder eben halt nur Rosen.
Ein paar kurze Beispiele zur Anregung, wobei die Weißen filigranen Schnörkel im Bild 1. nicht mehr in dieser Form in Deine derzeitige Rose einbaubar ist.

- 1..JPG (58.1 KiB) 2794-mal betrachtet

- 2..JPG (126.46 KiB) 2794-mal betrachtet

- 3..JPG (85.76 KiB) 2794-mal betrachtet

- 4..JPG (69.58 KiB) 2794-mal betrachtet

- 5..JPG (167.87 KiB) 2794-mal betrachtet
Wie gesagt es geht erst einmal nur um eine Konzeptentwicklung für Deinen Ärmel bevor Du Dir für Später irgendwelche Möglichkeiten verbaust.
In meinen Augen wäre das jetzt der bessere Weg und nächste Schritt bevor man an dem Unzufriedenem weiterfummelt.
