Suche arabisches Zeichen für Freundschaft und Freiheit

[Feuersalami]

Hey Leute,

kennt sich jemand mit arabischen Zeichen aus?
Google wirft so viele verschiedene aus.

Hätte schon gerne die richtigen als Motiv. )

[changling]

gut, dass du vor dem tattootermin fragst

schon gelesen?
http://www.tattooscout.de/forum/was-heiszt-mein-name-auf-t14172.html

du kannst versuchen, yassi anzuschreiben (per pn). sie kennt sich aus.

[Feuersalami]

Danach würde ich niemals fragen.

Habe 2 chinesische Zeichen, vorher habe ich 3 Chinesen gefragt ob es richtig ist

[Feuersalami]

Sonst jemand hier der mir helfen kann?

[Christine999]

Such mal bei google nach "arabisch lexikon online"...hab auf drei verschiedenen Seiten das Wort Freundschaft eingegeben und es kam immer das gleiche Symbol

[Feuersalami]

Habe ich auch schon gemacht. Allerdings sehen die Zeichen nicht immer gleich aus.

[Feuersalami]

Habe es jetzt noch mal mit dem Wort Authentizität bzw. Echtheit versucht.

أصالة

صحة

Hmm.

[Christine999]

Mmmh...okay...

Hast denn niemanden im Freundes- oder Kollegenkreis, der arabisch spricht?
Oder wende dich doch mal an eine muslimische Gemeinde/Moschee/Koranschule in deiner Nähe.

Wieso möchtest du es eigentlich in arabisch? Reine Ästhetik?

[Feuersalami]

Ich finde den Klang der Sprache toll. Und ich wollte etwas, dass nicht jeder sofort erkennt. Und natürlich aus ästhetischen Gründen.
Leider habe ich im Freundeskreis mittlerweile niemanden mehr.

[hugehand]

Wenn du noch drei Wochen warten kannst kann ich dir evtl. helfen. Hab einen Arbeitskollegen der das wissen könnte, der hat gerade nur Urlaub.

[Rezeptpflichtig]

In der Moschee würde ich nicht gerade nachfragen, jedenfalls nicht mit der Info, dass es für ein Tattoo sein soll. Denn im Islam sind Tätowierungen verboten. Klar, halten sich nicht alle dran, aber da würde ich mir trotzdem lieber einen anderen Ansprechpartner suchen.

Generell finde ich es ja seltsam, sich etwas stechen zu lassen, das man nicht versteht. Aber gut, da gehen die Ansichten natürlich auseinander.

[Synystra]

Wenn du bis morgen warten kannst... Mein Kollege ist Ägypter, den frage ich mal.

[hausschwamm]

IUnd ich wollte etwas, dass nicht jeder sofort erkennt.

ist es dir peinlich freundschaft und freiheit tätowiert zu haben?
weil auch (oder eher gerade DANN), wenn man es extra so tätowiert, dass nicht jeder "deutsche" (der nicht arabisch spricht ) es lesen kann, werden die fragen was das heißt... allerdings kann man dann auch mit den antworten variieren...