Suche die Bedeutung eines Tattoos(Chinesich) keine symbole

[Lorbse]

wirbel.jpg (5.16 KiB) 1595-mal betrachtet

Hallo,
ich suche die bedeutung eines tattoos das aus dem chinesichen kommt
es sieht aus wie eine kirschblüte jedoch ist in der mitte ein wirbel und es ist meistens schwarz und wird rechts und links auf der forderen schulter getragen.

würde mich freuen wenn mir einer sagen könnte welche bedeutung diese haben...


danke

[mfux]

Borneo rose

[Tim59]

Es ist nichts Chinesisches, aber ein "Bunga Terung" (auch: Borneo rose). Wird auf Borneo (von daher die Name) bei den Iban-männer gestochen. Traditionell ist es der erste Tattoo für junge Männer, und markiert es sozusagen den Weg von Kindheit in Erwachsenheit.

[Lorbse]

Super ich schaue schon eine ganze weile danach und habe nie was gefunden.
dachte nur das es chinesisch ist da es die meisten die diesen style tragen diese auch hatten...

aber vielen danke für die schnelle antwort!!!