Hebräischer Schriftzug

Diskutieren und Suchen von Motiven!

Moderatoren: MartiAri, BassSultan

Hebräischer Schriftzug

Beitragvon Shorty354 » 26.11.2010 19:11

Hi,

habe morgen einen Termin für mein 2tes tattoo.
Könnte mir jemand diesen Satz in hebräische schriftzeichen übersetzen bitteee.

Wenn man einen geliebten Menschen verliert gewinnt man einen Schutzengel dazu
Shorty354
 
Beiträge: 4
Registriert: 26.11.2010 19:08

Beitragvon CherryBlossom » 26.11.2010 19:30

Oh, du hast dich aber vorher gründlich informiert wie ich sehe, aber immerhin ist ja erst morgen dein Termin *Achtung, Ironie*

Ich weiß nicht ob Yassi an nem Freitagabend nicht weggegangen ist usw. aber vielleicht poste mal hier...

http://www.tattooscout.de/component/opt ... c/t,14172/
"Man muss den Menschen vor allem nach seinen
Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein.
Laster sind echt." Klaus Kinski
Benutzeravatar
CherryBlossom
 
Beiträge: 2185
Registriert: 06.01.2010 16:49
Wohnort: Aachen

Beitragvon Branislav » 26.11.2010 19:35

erlich, lieber termin verschieben als so unvorbereitet an die sache rangehen.
"I bear upon me the mark of my people. Without my tattoos I am nothing. Can‘t you see where I belong? I am a member of my family, of my clan, of my religion, of my society! LOOK INTO MY FACE. Do not fear me. I am human, I am beautiful!“
Anforderungen der Hygiene beim Tätowieren
Benutzeravatar
Branislav
 
Beiträge: 2148
Registriert: 27.06.2010 11:05

Beitragvon Shorty354 » 26.11.2010 19:41

habe das schon mit google translator übersetzt aber da ist i wie wohl kein sinn drin :)

wird nichts verschoben..

:)

brauuuche die übersetzung :(
Shorty354
 
Beiträge: 4
Registriert: 26.11.2010 19:08

Beitragvon CherryBlossom » 26.11.2010 19:48

Und wieso hast du dich nicht vorher drum gekümmert?
Wieso muss es genau morgen sein?
Du hast das Tattoo dein Leben lang, da kommt es doch auf ein paar Wochen / Monate auch nicht mehr an... besser als irgendnen falschen Kram auf dem Körper zu haben?
"Man muss den Menschen vor allem nach seinen
Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein.
Laster sind echt." Klaus Kinski
Benutzeravatar
CherryBlossom
 
Beiträge: 2185
Registriert: 06.01.2010 16:49
Wohnort: Aachen

Hebräische schrift

Beitragvon Shorty354 » 26.11.2010 19:51

Habe niemanden gefunden :(
Shorty354
 
Beiträge: 4
Registriert: 26.11.2010 19:08

Re: Hebräischer Schriftzug

Beitragvon RatinaZ » 26.11.2010 21:21

Shorty354 hat geschrieben: in hebräische schriftzeichen übersetzen


Warum? Kannst es ja offensichtlich selber nicht lesen. :?

Wieso nimmst sowas wenn du selber keinen Bezug dazu hast?
Gruss Barbara Bild
Benutzeravatar
RatinaZ
 
Beiträge: 658
Registriert: 16.06.2008 21:47
Wohnort: Hürth

Beitragvon magicofart » 27.11.2010 0:18


Warum? Kannst es ja offensichtlich selber nicht lesen.

ist doch schei8 egal was da steht und ob ichs lesen kann, ich sage einfach den leuten, dass das hebräisch ist und bedeutet irgendein mist.... die können das ja auch nicht lesen!
optik...es geht nur um die optik!
http://www.tattoo-osnabrueck.de
Den Künstler muß nach jedem vollendeten Werk die Angst überfallen, er könne sich nicht mehr übertreffen.
Jakob Bosshart
Benutzeravatar
magicofart
Professional
 
Beiträge: 1193
Registriert: 17.04.2005 14:21

Beitragvon Branislav » 27.11.2010 1:13

ich kann das auch nachvollziehen.
ich selber ueberlege ob ich mir etwas in der uralten schrift meines volkes stechen lasse.
diese schrift kann ich nicht lessen, aber es ist die erbe von meinen urahnen, und es sieht verdammt gut aus. siehe unten,
"I bear upon me the mark of my people. Without my tattoos I am nothing. Can‘t you see where I belong? I am a member of my family, of my clan, of my religion, of my society! LOOK INTO MY FACE. Do not fear me. I am human, I am beautiful!“
Anforderungen der Hygiene beim Tätowieren
Benutzeravatar
Branislav
 
Beiträge: 2148
Registriert: 27.06.2010 11:05

Beitragvon smz » 27.11.2010 2:00

Shorty354 hat geschrieben:wird nichts verschoben..

:)

brauuuche die übersetzung :(


vielleicht lässt du dir das mal übersetzen:

"Jeder bekommt das Tattoo das er verdient"

In dem Sinne viel Glück für deinen Termin :roll:
Benutzeravatar
smz
 
Beiträge: 426
Registriert: 18.10.2010 18:19

Beitragvon yassi » 28.11.2010 22:52

sorry, so gut ist mein hebräisch nicht, dass ich das zweifelsfrei richtig übersetzen könnte.
Besser große Autos als kleine Panzer
Benutzeravatar
yassi
Moderator
 
Beiträge: 3183
Registriert: 10.05.2005 13:54

Beitragvon gently69 » 29.11.2010 10:29

Mich würd ja jetzt interessieren, was sich der TE hat stechen lassen. Eins meiner Lieblingsthemen. Kopf schüttel...
Benutzeravatar
gently69
 
Beiträge: 2955
Registriert: 29.01.2007 19:41
Wohnort: Köln

Beitragvon CherryBlossom » 29.11.2010 11:33

Jaaa ich bin auch schon gespannt wien Flitzebogen ^^
"Man muss den Menschen vor allem nach seinen
Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein.
Laster sind echt." Klaus Kinski
Benutzeravatar
CherryBlossom
 
Beiträge: 2185
Registriert: 06.01.2010 16:49
Wohnort: Aachen

Beitragvon wolfpaec73 » 29.11.2010 12:29

Das kann doch nur in die Hose gehen.
Das größte Problem der Kommunikation ist die Illusion, sie habe stattgefunden (George Bernard Shaw).

Jesus loves you. Everyone else thinks you're an asshole.
Benutzeravatar
wolfpaec73
 
Beiträge: 3712
Registriert: 20.08.2009 14:17
Wohnort: Mettmann


Zurück zu Tattoomotive

cron

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast