Symbol für "Träume nicht - Lebe."

[tztz]

Hallo, ich heiße Tobi und bin neu hier.

Ich habe eine Frage: ich wollte mir den Schriftzug "Träume nicht - Lebe." auf Latein auf die Brust tätowieren lassen. Nur der Schriftzug alleine wäre mir langweilig. Und nun bin ich auf der Suche diesen Satz irgendwie symbolisch noch zu zeigen. Habe leider noch keine Idee. Villeicht habt ihr ja Ideen.
Schonmal Danke im Voraus.

MfG Tobi

[Yve*]

Ein Baum, der in der Mitte "geteilt" ist.
Auf der einen Seite ist er vertrocknet, bzw. lässt die Blätter hängen und es sitzt eine schlafende Person an den Baum gelehnt.
Auf der anderen Seite ist der Baum gesund und ein wacher Mensch steht auf dieser Seite. Ich würde dem wachen Menschen noch ein Musikinstrument in die Hand drücken

Ansonsten frag deinen Tätowierer, der hat vielleicht DIE Idee und kann sich kreativ austoben

[bamboofan]

Hast Du dafür bereits die richtige Übersetzung?

[wolfpaec73]

Mach es auf deutsch - wäre zumindest mal innovativ.

Eventuell nimmst du einen für dich wichtigen Gegenstand und lässt ihn unten sehr schwammig/diffus/im Nebel erscheinen, der sich nach oben hin immer deutlicher/klarer/präziser darstellt.

[tztz]

Also die richtige Übersetzung habe ich schon. --> "Ne somniaveris...vive!"

Vielen Dank für eure schnellen Antworten.
Ich werde meinen Imker auf jedenfall auch noch fragen.

Echt Klasse dieses Forum.

Über weitere Vorschläge würde ich mich freuen.


MfG Tobi

[Dragulin]

Ich werde meinen Imker auf jedenfall auch noch fragen.

Soll das jetz ein Tattoo oder ne Honigsorte werden?

[tztz]

Meinte natürlich Inker.

Über weitere Vorschläge würde ich mich sehr freuen.


MfG Tobi

[MisterSchniblie]

Ein offenes Auge in dem sich dein individueller, größter Traum spiegelt. Schöne Herausforderung für deinen Tattoowierer .

[tztz]

Ist auch ne gute Idee. Aber ein Auge habe ich schon als Tattoo.

Über weitere Vorschläge würde ich mich freuen.

MfG