Welches der drei Sprüche??

[sn89]

Hallo, hab mal ne Frage an euch. Und zwar hab ich mir 3 Sprüche herausgesucht, welche meine absoluten TOP Favouriten sind.
Nun würd ich euch bitten einfach mal abzustimmen welcher Spruch euch ganz intuitiv am besten gefällt.
Danke schonmal!!

[Guest]

warum interessiert dich was WIR - völlig fremde Leute, potenzielle Assis (da ja Tattooforum)- für einen Spruch gut finden den DU dir tätowieren lassen willst??
also ich finde nämlich alle ziemlich doof weil ich keinen lesen kann..ich find "No Tears For Bitches" ziemlich gut, und jetzt?

[sn89]

richtig du sagst es potenzielle assis, da gehe ich davon aus das die mehrheit dazu nicht gehört. ich möchte einfach mal sehen was andere von den sprüchen halten. da spielt die übersetzung eigetnlich net so ne große rolle weil ich mich ja da schon zu den drei entschieden habe. mich interessiert jetzt nur noch was andere von dem klang her denken, d.h. welches würde denn als tattoo am besten passen...
aber zu deiner info:
Dies diem docet-Der Tag lehrt den Tag
Nosce te ipsum- erkenne dich selbst
Perfer et obdura-ertrage und sei beharrlich

[madmaxx]

Nosce te ipsum!
Da kannste dich dann selbst für nen Spruch entscheiden.

[RatinaZ]

. ich möchte einfach mal sehen was andere von den sprüchen halten.

Gar nix. Latein find ich doof, vielleicht nimmst dir das Erkenne dich selbst erstmal zu Herzen. Dann weisst du auch was du willst. Durchaus hilfreich bei einer Tätowierung.

[sn89]

Gar nix. Latein find ich doof,

ist natürlich dein gutes recht, aber so richtig hilft es mir dann doch nicht weiter, denn ich habe mir

Erkenne dich selbst

schon zu herzen genommen, daher hab ich die drei ja auch ausgewählt

[RatinaZ]

Und jetzt weisst du immer noch nicht welcher davon für dich in Frage kommt um ihn lebenslang zu tragen???

Dann bist mit dem Erkennen noch nicht fertig

[sn89]

ehm für mich kommen alle drei in Frage;-)...und bevor du jetzt schreibst das ich doch alle 3 stechen lassen soll, "ne ich will nur eins"...
Natürlich hab ich auch nen favouriten, aber wollt halt auch mal sehn was andere so denken....

[RatinaZ]

Warum interessiert es was andere denken?

[Certain]

[Offtopic: Hm... lateinischen Spruch tätowieren lassen wenns schon beim Deutsch harpert?]

Du musst auch wissen wieso du dich ausgerechnet mit dem Spruch identifizierst.
Immerhin wirst du ihn auf der Haut tragen und min. 300 mal gefragt werden: Wieso ausgerechnet der Spruch?

[B-B-Basti]

Immerhin wirst du ihn auf der Haut tragen und min. 300 mal gefragt werden: Wieso ausgerechnet der Spruch?

und dann die Antwort....

jaaa... damals in so nem Tattoo-Forum hab ich dann ne Umfrage gestellt, weil ich mich entscheiden konnte...

Das kann doch einfach nicht der richtige Weg sein, oder?


Mich als Nicht-Lateiner würde trotzdem mal die Bedeutung der Sprüche interessieren!

[madmaxx]

Es ist jetzt klar, dass die Mehrheit hier so denkt. Vielleicht noch anders geartete Antworten?

[sn89]

ja ehm ich glaub mich verstehen hier einige falsch, nur weil ich heir gern wissen will was andere davon halten heißt das nicht das ich davon meine entscheidung abhängig mache-...
zu der bedeutung: die steht im 2. oder 3. beitrag

[Chil]

Ich möchte dir nicht zu nahe treten, aber wenn du dich für keinen der drei entscheiden kannst, ist vielleicht noch nicht der richtige Spruch dabei. Denn wenns einer davon wäre, dann würd dir der sowieso keine Ruhe lassen, oder? Vielleicht solltest dich noch ein wenig umsehen?

[Pat84]

Drum prüfe wer sich ewig bindet!