Klar kannst du Namen/Buchstaben eine Richtung geben und das mit den Schnörkeln geht alles. Namen schräg zu laufend oder wenn du unbedingt willst, dass die Buchstaben exakt von oben nach unten laufen, geht das auch. Die Frage ist, wie fähig der Tätowierer ist, das gestalterisch umzusetzen, so dass es auch nach was aussieht.
Wenn du ein gutes Studio an der Hand hast, wirst du ganz sicher vorzüglich beraten.
Aber - nimm dir erst genügend Vorlagen mit.
Je genauer deine Vorstellungen sind, desto besser kann der Tätowierer die auch umsetzen, womit du dann zufrieden bist. Daher wäre es am Besten, du kritzelst ein paar Skizzen vor, die du dorthin mitnimmst. Das muss nichts perfektes sein. Aber der Tätowierer braucht Anhaltspunkte, sonst schmeißt er dir erstmal Mappen vor.
Ansonsten kann dir wirklich nur ein paar Tattoozeitschriften ans Herz legen (schau mal unter ebay->oft stapelweise gebrauchter Magazine im Angebot) wo du mal nach Inspirationen für dich suchst. Und die Investition lohnt sich wirklich! Wenn man Bilder sieht, bekommt man ganz neue Ideen und manchmal ist wirklich was verwertbares für einen dabei.