Unterarm - Tattoo... Hintergrund?

[schnuubie]

hallo ihr lieben,

ich möchte euch mal eines meiner 6 tattoos zeigen und euch fragen, wie ich das erweitern könnte... schaut mir etwas zu einfach aus... würde gerne nen schönen hintergrund dazu machen, nur weiß ich nicht genau was dazu passt...
blumen, sterne usw...??

das tattoo steht für diverse buchstaben, die mit meiner vergangenheit zu tun haben...

p.s. das tattoo ist gerade, ich halte nur meinen arm schief selber fotos machen ist echt schwer [url][URL=http://www.directupload.net][/url][/url]

[yassi]

das tattoo ist eine katastrophe und den "übersetzer" würde ich verklagen!
was soll das heißen? war dein plan wirklich ein komplett falsch geschriebenes "ktstb" auf dem arm stehen zu haben?

[schnuubie]

darf ich auch wissen warum?

[yassi]

wenn du mir sagst, was das eigentlich heißen soll, dann gerne. bin ratlos.
weder ich, noch google, noch mein arabischwörterbuch kennen das wort.

[schnuubie]

es sind eben buchstaben die mit meiner vergangenheit zu tun haben...
ich möchte eigentlich nur nen hintergrund dazu machen

[yassi]

stehen die buchstaben für arabische oder für deutsche wörter?
wenn's für deutsche steht, dann kapiere ich das emphatische "t" nicht, den laut gibt's im deutschen nicht mal.

arabische buchstaben kann man so nicht aneinanderreihen - und für "einzelne buchstaben" - obwohl's das im arabischen eigentlich gar nicht gibt - sind sie viel zu eng. das ergibt kein wort. so müsste das wort in richtig arabisch aussehen:

[schnuubie]

es ist kein wort, es sind nur diverse buchstaben! und meins liest man auch rückwärts, schaut nur andersrum aus wegen dem spiegel...

[yassi]

das ist mir schon klar. dennoch sind die letzten zwei buchstaben klar verbunden (selbe "bodenlinie") und sobald etwas verbunden ist und ohne leerzeichen (wirklichen abstand) steht ändert sich im arabischen die form der buchstaben enorm.
die einfach so aneinanderpappen geht nicht.

[RatinaZ]

Hintergrund...irgendeine Vorstellung? Soll es drumherum, soll es verbunden werden mit dem Irgendwas das da steht?

Sterne, passt zwar weils genau so im Trend liegt wie die Schriftart aber gähn....

Farbe ja oder nein?

Solls was mit arabischer Kultur zu tun haben der Hintergrund? Lass mich raten: NÖ soll einfach nur toll aussehen!

Bischen mehr Input wär schön wenn man sich hier schon die Mühe machen soll

[schnuubie]

es sollte schon drum herum sein und mit farbe.
sollte nichts mit arabisch zu tun haben... die schrift liegt zwar im trend, aber das tattoo ist schon 5 1/2 jahre alt, da waren noch die chinastempel im trend, deshalb hab ich ja arabisch gewählt, weils eben da nicht im trend war

was haltet ihr von blumen, die richtig kitschig sind, also so comic style... passt das denn zu dem "recht harten" tattoo?

[RatinaZ]

Durch die geschwungenen Linien der Schrift und auch die Aussprache find ich arabisch mal gar nicht "hart", im Gegenteil.

Ich verbinde das immer auch mit 1001 Nacht etc, daher sind bunt und Blumen da schon passend.

Aber Comic....? Wenn dann eher realistisch find ich. Ne Art Oase fänd ich dazu irgendwie cool. Palmen , kleiner See, Sand wo die Schrift draufliegt und dann bunt etc drumherum.

[MrElke]

wie wäre es mit schön wegstraffierten "sonnesntrahlen" oder ähnlichem? das könnte man dann auch gut mit blumen etc verbinden und dein altes tattoo geht nciht so verloren darin.

find grade leider kein passendes bild, aber solche strahlen meine ich:
jaja ich weiß is eine fahne, soll nur ein beispiel sein