Griechische Schriftzeichen

[Goblino]

Hallo zusammen......

......war ja schon ein Weile nicht mehr hier.......

......jetzt habe ich mal wieder ein knifflige Frage an Euch.

Woher bekomme griechische bzw. alt-griechische Zeichen her ??
Ich will ein Wort bzw. Namen in diese Schrift "transportieren".
Es handelt sich dabei sogar um einen griechischen Namen, was die Sache vielleicht sogar vereinfachen könnte.
Ich habe allerdings keinen Plan wie ich das am besten machen soll. Und ich denke mal, die meisten Studios sind im griechischen / alt-griechischen genauso fit wie ich. (nämlich garnicht....)

Weiß jemand einen Rat ??
Oder gibt es irgendwo eine Website ??

See ya

Goblino

[Hoschte]

Gib doch mal bei Google "griechische schrift" ein!
Ich find da kommt ne Menge Material!

[Mena]

Hummelchen hatte da letztens doch einen interssanten Link!

[DesLinsche]

Kann ja ma bei meinem Freund nachfragen, der is grieche, was willste denn geschrieben haben?

[horimaki]

Des Linsche bietet dir ja eh schon eine tolle Option,
Hab 6 Jahre Altgriechisch in der Schule gehabt und kann dir auch gerne aushelfen, wenn es nur darum geht etwas zu schreiben.

[Bigfoot]

Dürfte das kleinste Problem sein haben hier in Nürnberg massig Griechen .
Gib mal laut was du übersetzt haben willst.

[neo]

altgriechisch und griechisch ist aber nicht dasselbe.Oder kann einer von euch so aus dem Stehgreif althochdeutsch? das versteht kein Mensch.
Am besten du suchst dir ne sprachwissenschaftliche Uniseite mit Altgriechisch im Angebot, da wird dich geholfen.

[Goblino]

altgriechisch und griechisch ist aber nicht dasselbe.Oder kann einer von euch so aus dem Stehgreif althochdeutsch? das versteht kein Mensch.
Am besten du suchst dir ne sprachwissenschaftliche Uniseite mit Altgriechisch im Angebot, da wird dich geholfen.

Althochdeutsch hieß aber nicht "Althochdeutsch" sondern die Schrift dazu hieß "Sutalin" oder so ähnlich....... Die kann ich allerdings lesen.....

Nach Alt-Griechisch müsste ich nochmal forschen.......

[LazyBat]

Die Sütterlinschrift hat bei weitem nichts mit Althochdeutsch zu tun.
Althochdeutsch sprach man so bis zum 11 Jhd. so weit ich weiß.
Die Sütterlinschrift ist ganz einfach eine Schrift, die in den 1930er und 40er Jahren, als "Standard"-Schreibschrift genutzt wurde.

Zwecks des Namen kann ich (wenn du ihn den nun mal verrätst) gerne mal meinen Hebräischlehrer fragen, der auch u.a. Altgriechisch unterrichtet.

[neo]

Cot almahtîco, dû himil enti erda gaworahtôs, enti dû mannun sô manac coot forgâpi,forgip mir in dîno ganâda rehta galaupa enti côtan willeon, wîstôm enti spâhida enti craft, tiuflun za widarstantanne enti arc za piwîsanne enti dînan willeon za gawurchanne.

soviel zum verstehen von Althochdeutsch.

[Christoph]

Mal zurück zur (alt-)griechischen Schrift:
Laut der folgenden Webseite (Vergleich: Alt- und Neugriechisch) hat sich in erster Linie offenbar die Aussprache seit der Antike verändert:

www.omniglot.com/writing/greek.htm

[horimaki]

Stimmt, der Hauptunterschied zwischen Alt- und Neugriechisch ist die Betonung der Worte. das hat zur Folge, daß man als altgriechisch Behrerrschender zwar ne Zeitung so lesen und großteils verstehen kann (Voraussetzung die neuen Vokabeln), doch gesprochenes Neugriechisch kaum ne Chance hat.

[LazyBat]

@Goblino: Soll ich das Ergenis hier posten, oder verrätst du mir deine E-Mail Adresse?