HILFE! ! ! benötige nen Dolmetscher

[IronBlade]

Ich brauch unbedingt hilfe bei der übersetzung eines Satzes.

Ich möchte mir einen Satz vom Englischen ins Thailändische übersetzen lassen, und diesen dann in mein Tattoo einarbeiten lassen.

Leider kann mir niemand sagen wo ich jemanden finde der mir das übersetzt.

Weiß jemand von euch wo das geht???
Oder hat jemand ne idee wo man mal fragen kann?

Wär echt nett wenn mir jemand hilft.
Meine suche war bislang leider immer ohne erfolg.

[ichfindkeinnick]

also mir fallen da professionelle Übersetzungsbüros ein, oder der Thailänder deines vertrauens bei dem du immer die 44 bestellst...
Profis kosten Geld... ist die Frage wie viel die nehmen für einen Satz?
Beim Thailänder arbeiten vielleicht nicht nur Thailänder....

[neo]

Meine suche war bislang leider immer ohne erfolg.

Kein Wunder, wenn du hier fragst. Versuchs doch mal im Hundeforum.

. Übersetzungsbüro.

[IronBlade]

hab das gebelle im Hundeforum nicht verstanden

aber Danke.

Hab jetzt ne Adresse von nem Übersetzungsbüro gefunden. werde dort mal nachfragen.
Hoffentlich bringts was