Tamil Schift

[bennyaktien]

hi,

stimmt es, dass es in dieser schrift keine zahlen gibt?

danke

[Feelings-Tattoo]

und was glaubst du wieviel tamilenexperten hier vertreten sind?

[Vortarulo]

Mindestens einer, der die Frage beantworten kann, Devil.

Also eigentlich hat die Tamilschrift schon Zahlen, aber die werden heute kaum noch verwendet. Stattdessen benutzt man eher unsere westlichen ("indisch-arabischen") Ziffern. Interessanterweise haben die nicht nur wie wir Ziffern von 0 bis 9, sondern von 1 bis 9, und für 10, 100 und 1000 'ne eigene Ziffer.

Aber ? du hattest mich ja da in 'ner Privatnachricht nach gefragt ? die Datumsangabe ist m.W. immer im englischen Datumsformat, also heute wäre z.B. der 2007/07/11.

Liebe Grüße,
- André

[corvidae]

Tamil @ Wikipedia.de - 7.2.1.3 Zahlwörter

[bennyaktien]

@ Vortarulo

könntest du mir bitte den namen hanna übersetzen?

[corvidae]

Wird Hannah nicht normalerweise mit 2 "H" geschrieben?

[gently69]

Och nö, nicht schon wieder. Was habt ihr nur alle gegen unsere Schrift?

[bennyaktien]

wir haben unsere tochter nur so getauft! hanna

[Vortarulo]

Tamil @ Wikipedia.de - 7.2.1.3 Zahlwörter

@corvidae:
Der Link hilft dem Fragesteller aber nicht weiter, da's ihm nicht um Zahlwörter ging, sondern um die Ziffern. Hier sind sie zwar aufgelistet, aber die Ziffern verwendet heutzutage wie gesagt kaum noch jemand, erst recht nicht fürs Datum.

Und "Hanna" kann man so oder mit extra-h schreiben. Ausgesprochen wird das 2. h ja eh nicht.

@bennyaktien:
Oh, dann ist meine PN wohl nicht durchgekommen? Okay, Hanna schreibt sich so hier auf Tamil: ஹாந்நா (Hānnā) ? hab's unten noch mal als Bild angehängt.

Liebe Grüße,
- André

[bennyaktien]

danke schön, hab dir ne pm geschickt!