maggie hat geschrieben:ach menno, jetzt machen sich alle lustig ueber michapfelwein ist doch cider, und hier trinkt man cider manchmal warm --> deshalb musste ich and Gluehwein denken und an Winter!
Ähm, ne ne ne ... Cider ist nicht einfach Apfelwein. (Ich komme aus dem URland des Apfelweines - HESSEN - und da weiß man sowas.
... )
Also in Deutschland sagt man dazu auf jedenfall i.d.R. nicht Cider, sondern Apfelwein (oder einfach Ebbelwoi/Äppler)
In diesem Sinne:
Hoscht Du Doaschd ja doann trink en Ebbelwoi,
ach zu Worscht schmeckt oam beschde Ebbelwoi.
Dodezu en gude Hoandkes mit veel Zwiwwel des is foi,
schenk en oi den gude Ebbelwoi.
Bischt Du kroank ja doann trink en Ebbelwoi,
dieser Troank macht Disch gsund der Ebbelwoi.
Hoaschd Du'S im Moache orrer Darm,
ja doann trink en oafach warm.
Schenk en oi den gude Ebbelwoi.
Hoaschd du Streit ja doann trink en Ebbelwoi,
nooch koazer Zeit kehrt die Ruh doann wia oi.
Denn ah oan de schlechte Doache koann ma Ebbelwoi vertroache,
schenk en oi den gude Ebbelwoi.
Treibscht du Sport ja doann trink en Ebbelwoi,
unn sofort werschd du fit mit Ebbelwoi
duscht du Der en kschpritze kaafe koannschd du glei vel schneller laafe.
.
Da schmeckt das Bier gleich doppelt so gut.
