chinesische zeichen (familie, drachen)

Diskutieren und Suchen von Motiven!

Moderatoren: MartiAri, BassSultan

chinesische zeichen (familie, drachen)

Beitragvon reaction » 11.05.2011 9:11

Moin,

ich hab das Forum schon durchsucht und leider keine antwort auf meine frage gefunden bitte entschuldigt wenn ich was übersehen habe....

undzwa bin ich auf der suche nach 2 chinesischen zeichen (familie, drache) bin mir aber auf diversen seiten im netz nicht ganz sicher ob mir nicht quak erzählt wird....
(schon von vielen bösen erfahrungen mit falscher übersetzung chinesischer zeichen gehört)

deswegen wär ich dankbar über eine seite bzw ein archiv worauf man sich verlassen kann

ansonsten schau ich mal in der bibliothek nach oder frag beim chinaimbiss^^

thx
reaction
 
Beiträge: 8
Registriert: 25.02.2010 13:58

Beitragvon wolfpaec73 » 11.05.2011 9:16

Oder in einem Übersetzungsbüro oder im sinologischen Institut einer Universität...
Das größte Problem der Kommunikation ist die Illusion, sie habe stattgefunden (George Bernard Shaw).

Jesus loves you. Everyone else thinks you're an asshole.
Benutzeravatar
wolfpaec73
 
Beiträge: 3712
Registriert: 20.08.2009 14:17
Wohnort: Mettmann

Beitragvon Tigga » 11.05.2011 9:56

Schau mal hier nach, die stimmen schon,
http://chinalink.de/
Nur bescheiden ist ein Sieger edel
Benutzeravatar
Tigga
 
Beiträge: 507
Registriert: 03.04.2011 18:01
Wohnort: Aachen

Beitragvon reaction » 11.05.2011 10:03

thx
reaction
 
Beiträge: 8
Registriert: 25.02.2010 13:58

Beitragvon develi.ch » 11.05.2011 10:03

ev noch was als denkanstoss:

http://www.tattooscout.de/component/opt ... ic/t,8333/


vieleicht mal mit deinen annahmen zum chinesen um die ecke und vorlesen lassen was da steht. =)
hab ich so mitnem ägyptischen symbol machen lassen, von dem ich wissen wollte obs wirklich das ist was ich will =)
develi.ch
 
Beiträge: 66
Registriert: 27.04.2011 15:33
Wohnort: Winterthur

Beitragvon reaction » 11.05.2011 10:56

den thread hab ich vorher gelesen allerdings wollt ich mich nicht rechtfertigen müssen für mein vorhaben und habe deswegen einen neuen aufgemacht....

das nachfragen werd ich mit nem leckeren essen verbinden ;)
reaction
 
Beiträge: 8
Registriert: 25.02.2010 13:58

Beitragvon Branislav » 11.05.2011 11:33

moechte dir nur sagen, sei vorsichtig,
http://hanzismatter.blogspot.com/
"I bear upon me the mark of my people. Without my tattoos I am nothing. Can‘t you see where I belong? I am a member of my family, of my clan, of my religion, of my society! LOOK INTO MY FACE. Do not fear me. I am human, I am beautiful!“
Anforderungen der Hygiene beim Tätowieren
Benutzeravatar
Branislav
 
Beiträge: 2148
Registriert: 27.06.2010 11:05


Zurück zu Tattoomotive

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 12 Gäste