Bräuchte Ideen für Inhalt Banderole Old School Boxerin

[brucelitsa]

Ahoy miteinander. Bräuchte mal ein paar Ideen was in die Banderole, welche unter eine boxende Dame im Old School Stil tätowiert wird reinkommen könnte. "Knock Out" oder "No Guts, No Glory" sind Klassiker, was wäre denn noch passend...? "Bruised But Not Beaten" hab ich auch schon mal gesehen...
Die Dame wird schön bunt und volltätowiert auf meiner Wade verewigt!
Ideen?

[Tim59]

Vielleicht der Klassiker "Float like a butterfly, sting like a bee"?

Selbst würde ich ein Mike Tyson-Zitat sehr geil finden: "Everybody's got plans... until they get hit." Oder von Floyd Mayweather: "Boxing is real easy. Life is much harder." - weiss aber nicht ob das zu deinem Vorhaben passt?

[Norb]

Be like water?

[digital.]

Roll with the punches?

[brucelitsa]

Die genannten Zitate sind klasse! Vor allem das von Tyson!!! Passt auch wie die Faust auf's Auge (höhö) aber vieleicht etwas zu lang?!?
To roll with the punches bedeutet doch, daß man Änderungen hinnehmen können soll wie sie kommen?
Mehr Vorschläge! bitte

[rotbaer]

..immer mitten in die Fresse rein...
..voll auf die Zwölf....

[blevax]

Dance with me

[Norb]

Ich vote auch für "roll with the punches"

[brucelitsa]

Je mehr ich darüber nachdenke, desto besser gefällt mir "roll with the punches"!
Bin trotzdem offen für weitere Vorschläge, bis Montag habe ich noch Zeit mich zu entscheiden!

[Norb]

Und, was ist es geworden?

[brucelitsa]

Tadaaa -> http://www.tattooscout.de/forum/roll-with-the-punches-t29730.html