ich würde mich an deiner stelle nicht auf solche übersetzungsmaschine verlassen.
geh am besten zur uni, eine arabische kirche oder einer familie diedie sprache beherrscht (mal im freundekreis umhören ob jemand jemanden kennt)
ich habe mir auch etwas übersetzen lassen aber hab es bisher nicht stechen lassen da die arabisch schrift wie chinesische zeichen ein mode ding geworden sind und man das überall findet...
margera hat geschrieben:ich habe mir auch etwas übersetzen lassen aber hab es bisher nicht stechen lassen da die arabisch schrift wie chinesische zeichen ein mode ding geworden sind und man das überall findet...
da kann ich nur zustimmen, deswegen halte ich auch nicht viel von diesen schriftzeichen, sehen zwar aussergewöhnlich aus, aber ne richtig verbindung kann nicht jeder dazu auf bauen... Im schlimmsten fall weiß man gar nicht was es überhaupt bedeutet...