Für Ideen und Umsetzung ist dein Tätowierer da. Der weiß ganz offenbar, was er tut und kann dir da am besten helfen. Mit deiner neuen Idee hast du dann halt mit diesem Faden den kompletten Arm verschenkt, das muss dir klar sein.
Und auch, dass es dir in Windeseile "zu leer" ist und dass da "irgendwie noch was dazu muss", das aber nie gut aussehen wird, weil eben eine Linie im Weg ist (wenn ich's richtig verstehe).
Halte das Tattoo so kompakt wie möglich, mach es unterhalb der Armbeuge einfach doppelt so groß und schon sind die Probleme passé.
Aber je mehr negative Space (weiß in schwarz) möglich ist wie hier bei den Namenm desto haltbarer.
