SONGTEXTE - Welche gefallen euch besonders?

"Phoenix roxx the house" - Offtopicgerödel

Moderatoren: BassSultan, MartiAri

Beitragvon FrauSchlurger » 12.11.2009 12:49

Immer noch einer meiner Lieblings-Songs...

Line and sinker von Billy Talent


What you say is what you get
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don't forget
Hard to get a grip with all these broken fingers

Today I don't feel pretty
And I'm tired of trying to fit right in
Don't think that you're so great
Cause being great must suck

We don't always see the bright side
We all need ego suicide
You hung my ID today
But I have licked my wounds and carried on

Everybody needs some sympathy
Santa seemed to miss my chimney
Reality is truly scaring me
So stand straight up and firmly say

What you say is what you get
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don't forget
Hard to get a grip with all these broken fingers

My heart is in the right place
So wipe that smirk right off your face
Don't make me feel like that
Cause that's just plain not nice

We don't always see the bright side
And I lied when I said I was fine
You slapped my face today
But I have licked my wounds and carried on

Everybody needs some sympathy
Santa seemed to miss my chimney
Reality is truly scaring me
So stand straight up and firmly say

What you say is what you get
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don't forget
Hard to get a grip with all these broken fingers

Everybody needs some sympathy
Santa seemed to miss my chimney
You stole my luck from me
And now my fortune cookie's empty
Cause you came and you stole it all from me
So stand up straight and firmly say

What you say is what you get
Fishing for the answer with a line and sinker
Look at me and don't forget
Hard to get a grip with all these broken fingers
Zuletzt geändert von FrauSchlurger am 01.12.2009 10:02, insgesamt 1-mal geändert.
Light travels faster than sound.
This is why some people appear so bright, until they speak.
FrauSchlurger
 
Beiträge: 1809
Registriert: 12.03.2004 12:27

Beitragvon fUrby » 12.11.2009 18:50

City and Colour - The Death Of Me

http://www.youtube.com/watch?v=QZHdWhtwF0A

Do I have nothing good left to say?
Do I need whiskey to start fueling my complaints?
People love to drink their troubles away.
Sometimes I feel that I'd be better off that way.

'Cause maybe then I could sleep at night.
I wouldn't lay awake until the morning light.
This is something that I'll never control.
My nerves will be the death of me, I know.
I know, I know.

So here's to living life miserable.
And here's to all the lonely stories that I've told.
Maybe drinking wine will validate my sorrow.
Every man needs a muse and mine could be the bottle.

Maybe then I could sleep at night.
I wouldn't lay awake until the morning light.
This is something that I'll never control.
My nerves will be the death of me, I know.

Finally, I could hope for a better day.
No longer holding on to all the things that cloud my mind.
Maybe then the weight of the world wouldn't seem so heavy.
But then again I'll probably always feel this way.

At least I know I'll never sleep at night. (Sleep at night)
I'll always lay awake until the morning light. (Til the morning light)
This is something that I'll never control.
My nerves will be the death of me.
My nerves will be the death of me.

My nerves will be the death of me, I know.
fUrby
 
Beiträge: 448
Registriert: 09.03.2008 19:37

Beitragvon well_done » 13.11.2009 12:39

einer der besten songtexte seit langem.... wie ich finde. mit schön vielen alliterationen :D

erst die 2. strophe wird so richtig gut:

....Wenn der Tag dich quält, und du weiter willst,
sich die Welten dreh’n und du nichts dabei fühlst.
Wenn du nicht mehr weißt, was der Morgen will,
du erwachst in dir und alles ist still.
Wenn du zu sehr liebst, dass du’s nicht erträgst,
komm in die Nacht - es gibt einen Weg.
Hier werden wir uns wiederseh´n - am Ufer der Nacht.

Da ist ein Fenster in meinen Träumen,
in diesem Fenster brennt ein Licht.
Da ist ein Fenster in meinen Träumen,
und dieses Licht dort brennt für dich!

Zwischen Zeichen und Schatten und Zwischenräumen,
hinter Trümmern und Tür’n und all unsern Träumen.
Über Berge, Zeit und Raum - meine Liebe findet mich im Traum.....


selig - traumfenster

http://www.youtube.com/watch?v=4dXHkzOEBJY
bald startet der verkauf: https://www.facebook.com/treutaschen
Benutzeravatar
well_done
 
Beiträge: 6991
Registriert: 26.09.2006 7:21
Wohnort: mg

Beitragvon FrauSchlurger » 01.12.2009 9:58

Der Song der Kleinen Tierschau (Schwaben-Kult), wenn man mal ne richtige Wut auf jmd. hat :wink:
Meine Kids stehen übrigens voll drauf :mrgreen:


Und dass sich jetzt bitte NIEMAND hier angesprochen fühlt, gell?


Arschloch

Hu Hu/ Hu Hu/ I`ve been around the world/ I`ve travelled all that far/ I`ve seen a lot of countries walked the moon and watched the stars / But I`ve never seen an asshole like / You.

Du bist ein Arschloch
Du bist ein Arschloch
Doch Du glaubst Du seist ein mächtig toller Hecht
Und wenn Du einmal nicht recht hast
Hast Du doch am Ende irgendwie noch recht

Du bist ein Arschloch
Du bist ein Arschloch
Und Du denkst dass alle Welt nur von Dir spricht
Insofern ist das wohl richtig
Jeder kennt inzwischen schon Dein Arschgesicht

Du putzt Dir Deine Nase nur mit Hakle Feucht
Was bei Dir vorn und hinten ist erkennt man nicht so leicht
Du kriechst als Erster jedem in den Darm
Wenn Du erscheinst ertönt Arschlochalarm

Aaaaaarschloch...
Jeder kennt inzwischen Deinen Arschloch-Stil
Wenn Du Deinen Kommentar sprichst
Dann ist jedes Wort von dir ein Wort zuviel.

Du putzt Dir Deine Nase...

Du bist ein Arschloch
Du bist ein Arschloch
Es tut mir leid wenn ich das dauernd wiederhol
Du bist ein Arschloch
Du bist ein Arschloch
Denn ich weiß nicht wie ich Dich sonst nennen soll
Light travels faster than sound.
This is why some people appear so bright, until they speak.
FrauSchlurger
 
Beiträge: 1809
Registriert: 12.03.2004 12:27

Beitragvon saatkraehe » 01.12.2009 19:55

Böse Onkelz: Ach, Sie Suchen Streit

Friedlich durch das Leben geh'n, ist gar nicht mal so leicht,
wieder steht so ein
Idiot vor mir und fragt mich, suchst Du Streit.
Ich bin doch nicht zum Spaß hier, , sag ich, kann man das nicht seh'n
Einer von uns beiden muß jetzt geh'n.

Refrain:
Ach, sie suchen Streit Ach, sie suchenStreit
Es ist wieder mal soweit. Ach, sie suchen Streit

Dann gibt es noch die einen, ihr wißt, von wem ich red #7865;
Die Lügner Denunzianten, die nur Scheiße von sich geben.
Was maßt Ihr Euch an, wer gibt Euch das Recht
Benutzt Euer Gehirn, bevor Ihr sprecht.
"wir brauchen uns als menschen nicht ständig zu verbessern, wir brauchen nur so zu sein, wie wir sind, den rest besorgt das leben selbst."

alf poier
Benutzeravatar
saatkraehe
 
Beiträge: 1669
Registriert: 24.05.2009 20:09
Wohnort: wien

Beitragvon corvidae » 05.12.2009 12:07

*hach* ... momentan total aufm Anneke van Giersbergen Trip. Daher:

Anneke van Giersbergen - Hey Okay!

Your eyes, your shoes,
It's hard to choose.
But the best thing about you
Is the way that I want you move.

Side by side,
All through the night.
And the thing we dream the most
Is to see the morning light.

Hey OK
Why don't you stay another day?
And it feels all right,
Will you stay another night?
Hey all right
Why don't you stay another night?
And if it feels OK,
Will you stay another day?

Your place or mine
Whatever it's fine
Let's dance, let's sway
The night away.

No fear, no shame,
We play this game.
And the best thing about it
Is I don't even know your name.




Böse Onkelz: Ach, Sie Suchen Streit

... ist bei mir und die Ecke. *G* Und zwar hier: KLICK MICH
Bild
Was wir sagten und schrieben, denken ja so viele. Nur wagen sie nicht, es auszusprechen. (Die Weiße Rose, 1943)

Isn't there someone else you can annoy? Friends? Family? Poisonous reptiles?
Benutzeravatar
corvidae
 
Beiträge: 3841
Registriert: 24.05.2007 10:27
Wohnort: süd-östliches Hessen / Großraum FFM

Beitragvon LordSkrolk » 08.12.2009 21:23

Prinz Pi - Nerdhymne *findet das sehr lustig :mrgreen: *

Ich LOL über Eure Myspace-Layouts,
Ihr drückt Euch in Raps, ich mich in Pascal und C aus,
Ich bin der Root-User-Admin, ich boot mein Unix,
Ich geb der shell strg + c, wie die tut nichts
Ihr wollt Dope verticken, ich will Code verticken,
Ich komm auf einem seltenen Flugtier in dein Hof geglitten
Ich hab mein Scout-Rucksack, noch nicht mal ausgepackt
Ich sag nur soviel, mein Netzteil hat 2000 Watt

Meine erste Freundin war der Amiga, ich bin solo jetzt
Ich hab 'ne Gang von harten Typen auf dem Holodeck
Das ist der Baumgart-Boss und der Ferengifrank,
wir spielen Schwarzes Auge, 3W6, die Gang ist dran
Der ds9, Trekkie du glaubst dem Viagra-Spam,
CCC Leetcrew, hacked deine Versager-Gang
Telekomiker wir wissen wo der Feind wohnt,
Ich schreib C64 Emulatoren für mein Iphone

Ihr seid DAUs, ihr seid nur HD-Ready
Ich ersetz Euch durch ein Shell-Skript der Java Daddy
Dieser PCI, AGP und Sockel 7
prinzpi.biz auch ich bin in meinem Blog geblieben
Ich hab nie Chicks gehabt, doch 1000 Klicks am Tag
Ich ping dein Rechner aus, solange bis er nichts mehr sagt
Ich kaufe ein, bei meinem SecondLife Edeka
und überarbeite dein Text bei Wikipedia

Das ist die Rache der Nerds, mit verwaschenen Shirts
hacken wir Eure Platten, und dein System stürzt
Das ist die Rache der Nerds, mit verwaschenen Shirts
hacken wir Eure Platten, und dein System NERD!
Benutzeravatar
LordSkrolk
 
Beiträge: 295
Registriert: 22.09.2009 22:48

Beitragvon ddd » 09.12.2009 2:49

Verse - Start a Fire

I can't accept what's been done.
I'll question the motives of all things under the sun.
There's something wrong when a man is kept down by another man's hand with a gun.
We need to start a fire to act consciously, to save us from our own defeat.
Because there is still a war that we must eliminate and save ourselves from this conscious state.
When you just can't take anymore and you're being kept down
START A FIRE
We've gotta cut our ties to a life lived in denial.
I wish I could strike a match and set fire to this fucked up empire.
I'll never let myself become just another apathetic motherfucker.
Who knows what we could do if we would only try, if we turn our heads and walk away.
This fire won't survive
START A FIRE

http://www.youtube.com/watch?v=DDmzmtwdbxU :!:
ddd
 
Beiträge: 62
Registriert: 06.07.2009 11:37

Beitragvon womanizer » 09.12.2009 17:16

(von knorkator, boese)

Ich bin in einer finsteren Sekte
Die in mir die Erkenntnis weckte
Dass unsere kurze Daseinsfrist
Mehr Spass macht, wenn man böse ist
Nun hat man mich zwar gut erzogen
Hab nie geklaut, und nie gelogen
Doch künftig werd ich danach streben
Mich ganz dem Bösen hinzugeben

Böse
Ich bin so böse
Böse
Ich bin so böse

Ich will bei Rot über die Ampel gehen
Besonders wenn es kleine Kinder sehen
Die Gabel mit der Rechten Hand anfassen
Und den anderen baumeln lassen
Ich ess Nutella mit dem Löffel
Und mit Messer schneide ich Kartöffel
Und gibt es nur noch zwei Wurstscheiben
Dann nehme ich genau diese beiden

Böse, ich bin so böse!
Böse, ich bin so böse!

Ich öffne gleich am 1.Dezember
Alle Türchen vom Weihnachtskalender
Ich will im Beisein anderer flüstern
Ich will im Kino mit Papier rumknistern
Mit neuen Hosen auf Bäume steigen
Mit nacktem Finger auf Menschen zeigen
In Gesprächen dazwischenplappern
Popel fressen, Fingernägel knabbern

Böse, ich bin so böse!
Böse, ich bin so böse!
Böse, unsagbar böse!
Böse, entsetzlich böse!

Ich mach in Zukunft meine Schuhe
Immer nur mit einem Knoten zu'e
Die Hände immer in den Hosentaschen
Und nach dem Zähneputzen heimlich naschen
Drei Mal in den Apfel beissen
Und danach den Rest wegschmeissen
Auf fremden Klos in Stehen pissen
Danach nicht spülen, Deckel nicht schliessen

Böse, ich bin so böse!
Böse, ich bin so böse!
Böse, unsagbar böse!
Böse, entsetzlich böse!
womanizer
 
Beiträge: 183
Registriert: 06.11.2009 10:51

Beitragvon LordSkrolk » 09.12.2009 21:50

Yay :D noch ein "Idiot" der auf Knorkator steht! Find ich super!

*THUMBSUP*
Benutzeravatar
LordSkrolk
 
Beiträge: 295
Registriert: 22.09.2009 22:48

Beitragvon zeka-13- » 31.12.2009 2:21

weil ich den song eh gerade höre:

the lawrence arms - cut it up

it seems we're fading kinda fast.
like the red brake lights rushing past.
this is morning, waking up when you're still at the bar
lurking around with the queens after dark.
we've come a long way just to end up lost.
we've drifted, yeah we've drifted,
and now we're drifting along, along

cut it up until the pain goes away

everything on the avenue's a little more grey
and everyone's wearing just a little decay
cut it up, cut it up and hand it over
i don't wanna remember
[x2]

i don't wanna remember

cut it up until the pain goes away

when the ship done sinks
and the crew done drowns
what am i gonna do?
i'm not hanging around
this cruise is ending
please hang on to your stub
thank you for coming
and thanks for the love, thanks for the love

let's cut it up 'til the pain goes away.

http://www.youtube.com/watch?v=U_Hk5AFF4L4
Die Freiheit liegt jenseits der Mauern, die wir selbst errichten
zeka-13-
 
Beiträge: 47
Registriert: 26.08.2009 17:43
Wohnort: Franken

Beitragvon GUN » 03.01.2010 1:41

amplifier "Motorhead"...ein Bulldozer Song...

I sleep deeply every night
in a world that's better than real life
i found a hiding place
beneath a dirty blanket of distorted bass
there's music in my head
i heard a gasoline voiced mixed with marlboro reds singing:
"pick up your head again...
if you want to be king
then nobody must keep you down..."
and yes now i'm back from the dead
i'm gonna turn it up loud inside your head
with the sound of many days
when we could feel the cheap drugs
squeezing through our veins
like a million girls and boys
i'm just another grainy brick in a wall of noise
i really missed you yesterday
and just for a moment
something was reeling me in
someone was breathing me in

but i lived in the slip of your frown
and this place has been getting me down

you hung out for my suicide
[Motorhead Lyrics on
http://www.lyricsmania.com/]
you were pushing it down the airsupply
but you never did try to find the time
to let us be together in your cage or mine
and since you never noticed me
well how about you open up your eyes and see me now
Music fills my empty bones
And some times it seems it's the only place I've left to go
Hey hey hey
Happy Birthday anyway
Trading my Soul for Rock´n Roll - I made a deal with the Devil
Benutzeravatar
GUN
 
Beiträge: 10
Registriert: 26.07.2007 9:29
Wohnort: BERLIN

Beitragvon stechzu » 07.05.2010 12:37

diesen song könnte ich auf und ab hören :D

Slipknot - Puls of the Maggots (übersetzung)

Puls der Maden

Dies ist das Jahr, indem euch die Hoffnung schwindet
Und die Testsubjekte die Experimente machen
Und die Bastarde, die ihr kennt, der Held ist, den ihr hasst
Aber Zusammenhalt ist möglich, wenn wir und bemühen
Es gibt keinen Grund, es gibt keine Lektion
Keine Zeit, wie das Geschenk, dass ich dir jetzt erzähle
Was habt ihr zu verlieren? Was habt ihr zu verlieren?
Akzeptier deine Seele … hör nur zu

Wir kämpfen für die Unkonventionellen
Mein Recht, und es ist bedingungslos
Ich kann nur so wirklich sein, wie ich bin
Wegen den Vorteilen
Wusste ich niemals den Plan
Das ist nicht die Art, nur ein Märtyrer zu sein
Ich kann nicht mehr alleine weitergehen
Ich kämpfe für die, die nicht kämpfen können
Und wenn ich verliere, hab ich es wenigstens versucht

Wir, wir sind die neuen Diabolischen
Wir, wir sind die bitteren Idyllischen
Wenn ich mein Leben geben muss, kannst du es haben
Wir, wir sind der Puls der Maden

Ich werde nicht inkonsequent sein
Ich werde das verschwendete Potential sein
Ich kann es so schwer machen, wie ich kann
Bis du merkst,
ich werde niemals eine Chance nutzen
Es ist nicht nur eine Seite der schlechten Einstellung
Wir haben mit vielen Ablenkungen gedealt
Und ich werde die Wahrheit nicht verdreht werden lassen
Ich werde kein anderes Opfer im Stich lassen

Wir, wir sind die neuen Diabolischen
Wir, wir sind die bitteren Idyllischen
Wenn ich mein Leben geben muss, kannst du es haben
Wir, wir sind der Puls der Maden

Verstehst du? (Ja)
Verstehst du? (Ja)
Verstehst du? (Ja)
Verstehst du? (Ja)

Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)

Wir kämpfen für die, die uns nicht bekämpfen können
Wir leben, und niemand kann und stoppen
Wir pulsieren mit einem Stoß zu weit
Und die Vorteile
Sind aber eine Böswilligkeit
Wir mussten niemals in der ersten Reihe kämpfen
Wir mussten nur in ihre Gesichter zurückspucken
Wir werden nicht mehr alleine weitergehen
Was uns nicht tötet, macht uns nur stärker

Wir, wir sind die neuen Diabolischen
Wir, wir sind die bitteren Idyllischen
Wenn ich mein Leben geben muss, kannst du es haben
Wir, wir sind der Puls der Maden

Verstehst du? (Ja)
Verstehst du? (Ja)
Verstehst du? (Ja)
Verstehst du? (Ja)

Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben!)
Sagt es noch mal, sagt es noch mal! (Wir werden nicht sterben
stechzu
 
Beiträge: 25
Registriert: 08.10.2009 14:06
Wohnort: Nürnberg

Beitragvon Pasc2 » 07.05.2010 13:01

IMMER wieder !


Curse - Wiederstand !

Today is such a lovely day, stand up and fight again,
We and Babylon at war until we a gon sleep at night again
The only way to live up bright again is to lift up your voices now!

Ich bin für Liebe, ich bin für die die’s lieben zu leben,
ich bin für die, die Liebe geben auch wenn’s schwer ist im Leben
Ich bin für die die’s erst erleben, dann denken, dann weitergeben,
statt los zu reden und bloß zu erzählen um sich groß zu geben
Ich bin für die, die sich Blöße geben, damit wir sehen
und verstehen dass die echten Weisen in Schwäche zeigen die Größe sehen
Ich bin für die, die uns konfrontieren mit uns selbst,
bin für den der Versprechen hält, bin für den, der beißt wenn er bellt
Ich bin für Menschen die sich angekettet auf Gleise setzen,
rebellieren statt zu sehen was passiert und’s leise zu fressen
Ich bin für Nachbarn die helfen, Picknick im Park,
für Friede, Freude, Eierkuchen, Klar bin ich für Peace im Irak,
ich bin für CD’s für weniger Geld im Media Markt
damit jeder sich’s leisten kann was ich sag und nicht bloß dein Arzt
Ich bin für mehr Jobs, mehr Plätze, mehr Stellen, mehr Arbeitsmarkt
Ich bin für alles was Hoffnung macht und Kräfte schafft jeden Tag.

[Chorus]

Ich bin dagegen, gegen alles zu sein, doch ich bin gegen so manches was mir bekannt ist, denn manches muss ja nicht sein,
bin gegen genmanipuliertes Gemüse und gegen Schwein
Ich bin dagegen dass man meint man muss kompliziert sein um klug zu scheinen
Ich bin dagegen Depp zu sein, ich bin dagegen nett zu sein
zu manchen Menschen die meinen sie müssten respektlos sein
Bin gegen Bosse die meinen um der Chef zu sein
muss man ekelig sein und die Mitarbeiter treten und schreien,
bin gegen Politik die konstruiert ist uns zu kontrollieren
Kommunizier indem ich kontroverse Verse komponiere,
Komm mit mir und sieh die Welt so wie sie ist
denn ich bin gegen jeden einzelnen Faschist der uns verseucht mit seinem Gift,
Ích bin gegen Tierversuche, ich bin gegen das Klonen von Menschenleben
bin dagegen das zur Zeit noch Millionen in Wellblechhütten wohnen,
und, mann, ich dagegen aufzugeben,
bin dagegen zuzusehen wenn Menschenleben untergehen

[Chorus]

Mir ist egal wie viel du raffst in nem Jahr
solang bis du hast was du brauchst und machst was du glaubst ist alles klar,
mir ist egal wie viel du weißt und welcher Meister dein Lehrer war,
welcher Kaiser dein Herrscher ist, wen du weißt wer du selber bist,
mir ist egal, wie viel Erfahrung du hast wenn du nur stehst und nichts bewegst
und ganz und gar nichts aus Erfahrung machst, mir ist egal wie viel du feierst und trinkst, wenn am nächsten Tag für die Kinder gesorgt ist, ist das kein Ding,
und mir ist egal wie viel Kritik ich bekomm,
für manchen Tracks denn andere sagen mir sie lieben die Songs,
mir ist egal wie abgehoben du bist, flieg nur davon
denn wenn du zu nah zur Sonne kommst, dann wirst du schon alleine wiederkommen,
denn sonst zerschmelzen dir die Flügel im Nu,
mir ist egal wie viel du lügst ich hör dir einfach nur zu,
denn irgendwann verfängst du dich in deinem eigenen Strick
dann ist egal wie sehr du schreist du brichst dein eigenes Genick
Benutzeravatar
Pasc2
 
Beiträge: 449
Registriert: 24.02.2010 17:43
Wohnort: Zürich

Beitragvon Seb » 10.05.2010 20:18

Mein "Immerwiederknallerbestesliedeverundso"

Hatebreed - Live for this

Let's go!
Live for this, Live, Live
Live for this
Live for this, Live, Live
If you don't live for something, You'll die for nothing.

Through the best and the worst
The struggle and sacrifice.
For the true who've remained and the new blood.
Motivation, undying allegiance
Striving through the hardships and affliction.

Every drop of blood
Every bitter tear
Every bead of sweat
I live for this

Live for this, Live, Live
Live for this
Live for this, Live, Live
If you don't live for something you'll die for nothing.

What we have are not possessions we own
It's not weighed by greed or personal gain
This is real a desire for freedom.
A place apart from a world in abandon.

Every drop of blood
Every bitter tear
Every bead of sweat
I live for this

Live for this, Live, Live
If you don't live for something you'll die for nothing.
Live for this, Live, Live
Live for this (echo)
Live for this, Live, Live
I LIVE FOR THIS

Every drop of blood
Every bitter tear
Every bead of sweat
I live for this
If you don`t live for something
You`ll die for nothing
Benutzeravatar
Seb
 
Beiträge: 64
Registriert: 20.12.2009 12:39

VorherigeNächste

Zurück zu Ohne Überschrift - Ohne Thema

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste