Klar kannste die Bilder zum Planungs/Beratungstermin mitbringen um zu zeigen was dir gefällt! da brauchst auch kein schlechtes gewissen haben und blamierst dich auch nicht! Nur solltest du vom Tätowierer/in nicht erwarten, das er/sie die Sachen dann 1:1 kopiert. das is ein Nogo und ich denk das wurd dir auch schon so gesagt.
Btw.: Fast immer hat sich tätowieren lassen mit viel (manchmal auch "blindem") Vertrauen in den Artist zu tun. D.h. einfach mal machen lassen. Wenn du nen guten erwischt/ausgesucht hast, ist das Ergebnis am Ende besser als dus erwartest hättest...