Bei der Position wäre das Einfachste wohl einen Ring zu tragen (schon mal ans Heiraten gedacht?
), oder ein Cover Up in Ringform.
Lasern käme auch in Frage. Lasern kann das Tattoo ziemlich aufhellen aber ich habe wirklich noch nie in echt (also nicht auf gephotoshopten vorher-nachher-Bildern im Netz) ein Beispiel gesehen, wo Tattoos restlos weg gingen - lasse mich gern eines anderen belehren.