Hallo zusammen!
ich bräuchte eventuell paar Anregungen. Ich wollte mir ein russisches Sprichwort/Phrase auf die linke Brust tätowieren. Kurz zum Hintergrund: letztes Jahr hatte ich etwas Geldnot und daraufhin hatte mir mein Vater aus seinem Notfallkonto Geld gegeben. Er selbst war auch eher knapp bei Kasse und ich erklärte ihm das ich es ihm nicht auf die schnelle zurück zahlen könnte und es ja für ihn für ein unbestimmten Notfall sei. Darauf hin sagte er eben diese Phrase. Wörtlich übersetzt "Hauptsache ich habe Brot und Wasser" im Sinne von solange er eben etwas Brot und Wasser habe reicht ihm das und er könne mir helfen. 5 Wochen später verstarb mein Vater und deswegen will ich ihm mit diesem Spruch gedenken. So nun mein Problem. Ich dachte zu erst daran nur die Worte zu tätowieren aber ich finde das etwas langweilig, auch wenns eher um die Bedeutung geht, aber dennoch würde etwas anderes schon mehr her machen. Nur wie könnte man das gestalten? Eine Brotstulle und ein Becher Wasser? Mir fällt das nichts besseres ein.
Aber vielleicht haben ein paar andere hier ja auch noch Ideen.
