Also zunächst mal +1, für das was BassSultan schreibt: Ein Tattoo 1:1 kopieren ist ein No-Go und wird dir (hoffentlich) auch kein seriöser Tätowierer so machen.
Wenn ein Motiv in der Richtung, versuch doch eigene Ideen und Motivwünsche zu entwickeln, um dann zusammen mit dem Tätowierer eine entsprechende Vorlage zu erarbeiten. Nimm das vielleicht als Inspiration, aber kopiere es nicht 1:1.
Und zum Thema zarte Tattoos und Haltbarkeit hatten wir erst letztens eine lange Diskussion:
zarte-tattoos-und-die-zeit-t35295.html Das würde ich mir mal in Ruhe durchlesen. Zusammengefasst: Tattoos sind eigentlich nicht für Zärtlichkeit, hauchdünne Linien und sehr kleine Größen geeignet, da das im Laufe der Zeit verläuft/verschwimmt und dann nicht mehr wirklich gut aussehen wird.
Wenn du dich mit dem Gedanken anfreunden könntest, das Ganze etwas weniger filigran und in entsprechender Größe umzusetzen, findest du in dem oben verlinkten Thread auch einige Studio-Empfehlungen, die so etwas ganz gut umsetzen könnten.
"Manche Leute halten sich für mehr Künstler, als sie letzten Endes sind und den Tätowierer für mehr Dienstleister, als er letztendlich sein möchte." (Bad*Kitty)