Calibre ist wohl das Programm der Wahl für Bibliotheksverwaltung.
Suche nach Autor, Titel, Genre, Subgenre (Philosophie - Philosophie des 20. Jhd.) Zugehörigkeit zu einer Serie (Buch zwei der Foundation -Trilogie), frei definiertbaren eigenen Kriterien (vegetarische low carb Kochbücher), Verlag, Erscheinungsjahr ....
... plus Konversion zwischen allen möglichen Formaten epub-lib-mobi-fb2-pdf- docx-odt ...
Neben der Verwaltung von eBooks und Synchronisation der Bibliothek mit Readern (der eigentliche Zweck) kann man natürlich auch "Leereinträge" für Papierbücher erzeugen, also Eintrage mit allen bibliographischen und bibliothekarischen Daten der Wahl, aber ohne hinterlegtes eBook, jedoch vielleicht mit zusätzlich frei gewählten Ordnungskriterien der Papierbibliothek.
gibt es kostenlos für Linux, Windows, MacOS, ....
Bei mir seit über zwei Jahren unter Linux im Einsatz (Desktop + Notebook), möchte ich nicht mehr missen. Getestet mit Sony- und Pocket-Book-Readern
Ob es das auch als App gibt? Keine Ahnung, evtl. mal auf der verlinkten Seite stöbern. Was aber mobil machbar sein sollte, das ist ein VPN-Zugriff auf von Calibre erstellte Bestandslisten.